–kM‰z’n‹æ
Œ§•Êƒy[ƒW
VŠƒŒ§ •xŽRŒ§ Î쌧 •ŸˆäŒ§
’·–쌧 @ @ @
‚Z–ì‹…
ƒgƒbƒvƒy[ƒW
–kŠC“¹ “Œ–k ŠÖ“Œ “ŒŠC
‹ß‹E ’†‘ Žl‘ ‹ãB
@
u‚ß‚´‚¹ƒZƒ“ƒoƒcbŽq‰€2013v@–kM‰z’n‹æˆÈŠO‚̃uƒƒbƒN‚Ìî•ñ‚à‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
–kŠC“¹ “Œ–k ŠÖ“Œ “ŒŠC ‹ß‹E ’†‘ Žl‘ ‹ãB
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
¡H‹G–kM‰z’n‹æ‚Z–ì‹…‘å‰ï
‘å@‰ï@–¼ ‘å‰ï“ú’ö ‘å‰ïŒ‹‰Ê
¡‚Q‚O‚P‚Q”N H‹G–kM‰z’n‹æ‚Z–ì‹…‘å‰ï
¡ŠJÃ’nFVŠƒŒ§ (VŠƒŒ§‚“™ŠwZ–ì‹…˜A–¿)
¡‰ïêFHARD OFF ECOƒXƒ^ƒWƒAƒ€VŠƒ
@@@@@ŽOžŠ‹@ŠBƒXƒ^ƒWƒAƒ€
@@@@@’¹‰®–ì‰^“®Œö‰€–ì‹…ê

‚P‚OŒŽ‚P‚R“ú(“y),‚P‚S“ú(“ú),‚Q‚O“ú(“y),‚Q‚P“ú(“ú)
’Š‘I‰ïF‚P‚OŒŽ‚T“ú(‹à)14F00
š‘IŽèé¾VŠƒŒ§‰›H@Žå«
šŠJ‰ïŽ®@12“ú(‹à)16:30`HARD OFF

—DŸ@t]H
 ‚QˆÊ@“Ö‰ê‹C”ä
 ‚RˆÊ@ã“c¼
@@@@VŠƒ–¾ŒP
—DŸZ‚Í–¾Ž¡_‹{‘å‰ï
t]H
‚P|‚Q
“Ö‰ê‹C”ä
2-1
t]H
5-3
“Ö‰ê‹C”ä
0-1
ã“c¼
3-4
t]H
1-2
VŠƒ–¾ŒP
3-6
—VŠwŠÙ
0-3
“Ö‰ê‹C”ä
2-3
¯—Å
2-3
ã“c¼
6-1
¼¤Šw‰€
0-15
t]H
4-5
•Ÿˆä¤
0-3
VŠƒ–¾ŒP
4-3
‚‰ª¤ —VŠwŠÙ ŒÜò “Ö‰ê
‹C”ä
V–© ¯—Å ã“c¼ VŠƒ
Œ§‰›H
“ú–{
•¶—
¼¤
Šw‰€
‹à‘ò
Šw‰@“Œ
t]H ²‹v
’·¹
•Ÿˆä¤ VŠƒ
–¾ŒP
•xŽR
‘æˆê
•xŽR
‚QˆÊ
Îì
‚RˆÊ
VŠƒ
‚RˆÊ
•Ÿˆä
‚PˆÊ
•xŽR
‚RˆÊ
Îì
‚PˆÊ
’·–ì
‚QˆÊ
VŠƒ
‚QˆÊ
VŠƒ
‚PˆÊ
’·–ì
‚RˆÊ
Îì
‚QˆÊ
•Ÿˆä
‚QˆÊ
’·–ì
‚PˆÊ
•Ÿˆä
‚RˆÊ
VŠƒ
‚SˆÊ
•xŽR
‚PˆÊ
@ ‰ïê ‘æ‚PŽŽ‡ ‘æ‚QŽŽ‡ ‘æ‚RŽŽ‡
‚P‚R“ú
(“y)
’¹‰®–ì ‚‰ª¤‹Æ 000 000 000@0
—V Šw ŠÙ 300 000 00x@3
t]H‹Æ 001 002 101@5
‹à‘òŠw“Œ 100 002 010@4
@
ŽOžŠ ŒÜ@@ò 000 020 000 @2
“Ö‰ê‹C”ä 000 002 001x@3
V@@–© 000 000 002 0 @2
¯@@—Å 000 000 110 1x@3@@
ã “c ¼ 000 000 010 000 000@1
Œ§ ‰› H 000 100 000 000 000@1
HARD ¼¤Šw‰€ 405 42@15
“ú–{•¶— 000 00@‚O
•Ÿˆä¤‹Æ 000 010 011@3
²‹v’·¹ 000 000 000@0
VŠƒ–¾ŒP 000 002 200@4
•xŽR‘æˆê 000 100 002@3
‚P‚S“ú
(“ú)
ŽOžŠ “Ö‰ê‹C”ä 000 000 000 1@1
—V Šw ŠÙ 000 000 000 0@0
ã “c ¼ 500 000 010@6
Œ§ ‰› H 000 100 000@1
@
HARD ¼¤Šw‰€ 001 000 000@1
t]H‹Æ 000 200 00x@2
VŠƒ–¾ŒP 000 000 060@6
•Ÿˆä¤‹Æ 002 000 001@3
@
‚P‚T“ú
iŒŽj
ŽOžŠ ã “c ¼ 003 010 000@4
¯@@—Å 101 010 000@3
@ @
‚Q‚O“ú
(“y)
HARD ã “c ¼ 000 000 001 00 @1
“Ö‰ê‹C”ä 000 000 010 01x@2
VŠƒ–¾ŒP 100 011 000@3
t ] H 000 010 04x@5
@
‚Q‚P“ú
(“ú)
HARD t ] H 001 010 000@2
“Ö‰ê‹C”ä 000 010 000@1
@ @
œŒ§‘å‰ïŒ‹‰Ê@@¦VŠƒŒ§‚SZA‘¼ŠeŒ§‚RZ
@ —DŸ €—DŸ ‚RˆÊ ‚SˆÊ

ŒˆŸ“ú’öE‰ïê

VŠƒ “ú–{•¶— VŠƒŒ§‰›H ŒÜò VŠƒ–¾ŒP ‚XŒŽ‚Q‚R“ú(“ú)@ƒn[ƒhƒIƒtƒGƒRƒXƒ^ƒWƒAƒ€VŠƒ
•xŽR •xŽR‘æˆê ‚‰ª¤ V–© “v”gH ‚XŒŽ‚R‚O“ú(“ú)@Œ§‰c•xŽR–ì‹…ê
Îì ¯—Å ‹à‘òŠw‰@“Œ —VŠwŠÙ ‘幎› ‚XŒŽ‚R‚O“ú(“ú)@Î쌧—§–ì‹…ê
•Ÿˆä “Ö‰ê‹C”ä t]H •Ÿˆä¤ Œ[V ‚P‚OŒŽ‚Q“úi‰Îj@•ŸˆäŒ§‰c‹…ê
’·–ì ²‹v’·¹ ã“c¼ @¼¤Šw‰€ ’·–ì“ú‘å ‚P‚OŒŽ‚Q“úi‰Îj@’·–ìƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒXƒ^ƒWƒAƒ€
@
¡t‹G–kM‰z’n‹æ‚Z–ì‹…‘å‰ï
‘å@‰ï@–¼ ‘å‰ï“ú’ö ‘å‰ïŒ‹‰Ê
¡‚Q‚O‚P‚Q”Nt‹G–kM‰z’n‹æ‚Z–ì‹…‘å‰ï
¡ŠJÃ’nF•ŸˆäŒ§ (•ŸˆäŒ§‚“™ŠwZ–ì‹…˜A–¿)
¡‰ïêF•ŸˆäŒ§‰c‹…ê@“Ö‰êŽs‘‡‰^“®Œö‰€–ì‹…ê
‚UŒŽ‚Q“ú(“y)`‚T“ú(‰Î)
’Š‘I“úF‚TŒŽ‚Q‚S“ú(–Ø)
—DŸ@•xŽR‘æˆê
 ‚QˆÊ@ŽI]
 ‚RˆÊ@“ú–{•¶—@•s“ñ‰zH‹Æ
•xŽR‘æˆê
‚V|‚P
•xŽR‘æˆê
‚U|‚X
ŽI]
‚T|‚W
“ú–{•¶—
‚P|‚W
•xŽR‘æˆê
‚T|‚S
•s“ñ‰zH‹Æ
‚V|‚T
ŽI]
‚Q|‚P‚O
@ “ú–{•¶—
‚O|‚T
•xŽR‘æˆê
‚Q|‚S
@ @ ‹à‘ò¤‹Æ
‚P|‚O
’n‹…ŠÂ‹«
‚R|‚T
@
¯—Å “¡“‡ “ú–{•¶— ”ü•û •xŽR‘æˆê ²‹v’·¹ •s“ñ‰zH‹Æ ‹à‘ò¤‹Æ ‘å–ì VŠƒ–¾ŒP ’n‹…ŠÂ‹« ŽI]
Îì‚P •Ÿˆä‚R VŠƒ‚P •Ÿˆä‚Q •xŽR‚Q ’·–ì‚P •xŽR‚P Îì‚Q •Ÿˆä‚S VŠƒ‚Q ’·–ì‚Q •Ÿˆä‚P
@ ŠJÃ’n ‘æ‚PŽŽ‡ ‘æ‚QŽŽ‡
‚Q“ú(“y) •Ÿˆä “ú–{•¶—@200 000 120@5
“¡@@“‡@000 000 000@0
‘å@@–ì@000 000 000@0
‹à‘ò¤‹Æ@000 000 001@1
“Ö‰ê ”ü@@•û@000 000 200@2
•xŽR‘æˆê@011 010 10x@4
VŠƒ–¾ŒP@000 000 300@3
’n‹…ŠÂ‹«@041 000 00x@5
‚R“úi“új •Ÿˆä •xŽR‘æˆê@001 002 101@5
²‹v’·¹@000 000 004@4
’n‹…ŠÂ‹«@200 000 0@ 2
ŽI@@]@103 051 x@10
“Ö‰ê ¯@@—Å@000 000 10@1
“ú–{•¶—@600 000 2x@8@
•s“ñ‰zH@100 200 020 002@7
‹à‘ò¤‹Æ@200 020 001 000@5
‚S“ú(ŒŽ) •Ÿˆä •xŽR‘æˆê@004 000 500@9
“ú–{•¶—@011 022 000@6
ŽI@@]@100 011 020 003@8
•s“ñ‰zH@111 000 200 000@5
‚T“ú(‰Î) •Ÿˆä •xŽR‘æˆê  310 021 000@7
ŽI    ]  000 000 010@1
@
œŒ§‘å‰ïŒ‹‰Ê
@ —DŸ €—DŸ ‚RˆÊ ‚SˆÊ ŒˆŸ“ú’ö
VŠƒ “ú–{•¶— VŠƒ–¾ŒP V”­“c’†‰›@–k‰z ‚TŒŽ‚P‚R“ú(“ú)
•xŽR •s“ñ‰zH‹Æ •xŽR‘æˆê “v”gH‹Æ@‚‰ª‘æˆê ‚TŒŽ@‚U“ú(“ú)
Îì ¯—Å ‹à‘ò¤‹Æ —VŠwŠÙ@‹à‘òŠw‰@“Œ ‚TŒŽ‚P‚R“ú(“ú)
•Ÿˆä ŽI] ”ü•û ‘å–ì@“¡“‡ ‚TŒŽ@‚T“ú(“y)
’·–ì ²‹v’·¹ ’n‹…ŠÂ‹« ’·–ì“ú‘å  ’†–ì¼ ‚TŒŽ‚P‚T“ú(‰Î)
¡“ú’öE‰ïêEŒ‹‰ÊE¬Ñ‚Ȃǂ̃f[ƒ^‚ÍC•K‚¸ŽåÃŽÒ”­s‚Ì‚à‚Ì‚ÆƇ‚µŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
¢•”ŠˆƒKƒ“ƒoƒhƒbƒgƒRƒ€£‚̃y[ƒWã‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éî•ñ‚Ì“à—e‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì“à—e‚̳Šm«‚¨‚æ‚шÀ‘S«‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“–ŠYî•ñ‚ÉŠî‚¢‚Ä”í‚Á‚½‚¢‚©‚Ȃ鑹ŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚àCƒTƒ|[ƒgƒtƒNƒIƒJ‚¨‚æ‚Ñî•ñ’ñ‹ŸŽÒ‚͈êØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·B
@
@
@
@
@
@